Сельское кладбище
Элегия (Второй перевод из Грея) Колокол поздний кончину отшедшего дня возвещает;
Стихотворения — читать, чувствовать, сохранять.
Найдено произведений: 615
Элегия (Второй перевод из Грея) Колокол поздний кончину отшедшего дня возвещает;
В свой край возвратяся из дальней земли, Три путника в гости к старушке зашли.
«Ударь во звонкий щит! стекитесь, ополченны! Умолкла брань — враги утихли расточенны! Лишь пар над пеплом сел густой;
Наш Кульмский богатырь, ура! счастливый путь! Лети с полками в поле брани, Сбирай с покорной славы дани,
Воейков-брат! Ты славно в шахматы играешь; Ты счастье матом называешь,
Романс Минутная краса полей,
Умерен, Делий, будь в печали И в счастии не ослеплен: На миг нам жизнь бессмертны дали;
Моя богиня Какую бессмертную Венчать предпочтительно
Вот вам совет, мои друзья! Осушим, идя в бой, стаканы! С одним не пьяный слажу я!
Давно уж нет мне вдохновенья! Мы раззнакомились давно! Не откликается оно,
Милостивая государыня Александра Иосифовна! Честь имею препроводить с моим человеком,
В бурную ночь разъяренный Северный ветер обрушил Всю свою силу на дуб величавый. И дуб повалился. Он лежал на земле, задавивши страшным паденьем
По кочкам, колеям, Преследуем суровым Морозом, с Дербичовым
Торжественным Ахен весельем шумел; В старинных чертогах, на пире Рудольф, император избранный, сидел
I Уж день прохладно вечерел,
Богиня мудрости на землю ниспустилась; Но у людей она худой прием нашла. Однажды близ реки она остановилась, —
Сибири управленьем Мой предок славен был, А я, судьбы веленьем,
Скажу вам сказку в добрый час! Друзья, извольте все собраться! Я рассмешу, наверно, вас —
Друг милый, оставь прихотливой судьбе Беду посылать за бедою! В замену ниспослан тебе от небес
На этой почте все в стихах, А низкой прозою ни слова. Вот два посланья вам — обнова,
Будьте, о духи лесов, будьте, о нимфы потока, Верны далеким от вас, доступны близким друзьям! Нет их, некогда здесь беспечною жизнию живших;
Ты прав, мой друг, ты прав — хвалить ее не смей! Кто прелестей ее прямую цену знает, Тот может ли найти язык приличный ей?
Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок,
На лоне вечности безмолвной, В непомрачаемых лучах, Бессмертие, порока страх