В долину к пастырям смиренным…
Василий Жуковский (1783–1852)
Год написания: 1831 (Начало 1831 г.)
В долину к пастырям смиренным
Являлась каждою весной,
При первом жаворонков пенье,
Младая дева-красота.
Откуда гостья прилетала
И кто была — не знали там.
Она, как милый сон, являлась,
Как милый пропадала сон!
Одушевительная благость
Ее — счастливила сердца,
Но вид небесно-величавый
Благоговенье пробуждал.
И всем она цветы дарила,
Не обделяя никого, —
Седой старик и отрок юный
Все милый получали дар.
Когда случайно ей встречалась
Чета любовников младых,
Им подавала, улыбаясь,
Она избранный лучший цвет...
Примечания к тексту
Оригинал: нем. «Das Mädchen aus der Fremde», автор Фридрих Шиллер (1759-1805).
Аннотация
Стихотворение рассказывает о таинственной прекрасной деве, которая с наступлением весны приносит радость и цветы жителям долины. Ее появление одухотворяет сердца людей, а влюбленные пары получают от нее самые лучшие и прекрасные дары.
Теги:
Весна
Природа
Цветы