Счастие во сне
Василий Жуковский (1783–1852)
Год написания: 1816
Дорогой шла девица;
С ней друг ее младой;
Болезненны их лица;
Наполнен взор тоской.
Друг друга лобызают
И в очи и в уста —
И снова расцветают
В них жизнь и красота.
Минутное веселье!
Двух колоколов звон:
Она проснулась в келье;
В тюрьме проснулся он.
Примечания к тексту
Оригинал: нем. «Der Traum», автор Людвиг Уланд (1787-1862).
Аннотация
Юноша и девушка встречаются и на мгновение обретают радость и жизнь в поцелуях. Но оказывается, что это лишь сон: она просыпается в келье, а он — в тюрьме.
Теги:
Любовь
Тоска, трагедия и скорбь
Тюрьма и неволя