А. А. Воейковой («Не имею я кирхгофа…»)

Год написания: 1814 (Вторая половина 1814 г.)

Не имею я кирхгофа — Он во власти у Фриофа, Сей известный вам Фриоф Есть поистине кирхгоф Всех бумажек, книг, картинок, Чашек, чашечек, корзинок, Мосек, плошек, катехов... Ох! ты чушечка Фриоф!

Примечания к тексту

Kirchhof (нем.) — кладбище. Речь идет о стихотворении Т. Грея «Элегия, написанная на сельском кладбище», входящем в состав томика его произведений и еще в 1801 г. переведенном Жуковским.

Аннотация

Автор в шутливой форме жалуется на человека, у которого скапливаются и пропадают различные вещи. Текст построен на перечислениях и комическом преувеличении.

Теги:

Ирония Человек Юмористические