Старик к молодой и прекрасной девушке

Год написания: 1806

Мадригал Как сладостно твоим присутствием пленяться! И как опасно мне словам твоим внимать! Ах, поздно старику надеждой обольщаться, Но поздно ль, не имев надежды, обожать?

Примечания к тексту

Перевод стихотворения Сен-Ламбера «Je touche aux bornes de ma vie…» («Я приближаюсь к пределу моей жизни…»).

Аннотация

В мадригале поэт признаётся, что очарован любимой женщиной, хотя возраст уже не оставляет места для взаимных надежд. Однако он утверждает, что даже без надежды на ответное чувство любовь и восхищение остаются возможными.

Теги:

Короткие Любовь Романтические