Чего вы от меня хотите…

Фёдор Тютчев (1803–1873)

Год написания: 1828 (1828—1829)
(Из «Фауста»­ Гёте) III Чего вы от меня хотите, Чего в пыли вы ищете моей, Святые гласы, там звучите, Там, где сердца и чище и нежней. Я слышу весть — но Веры нет для ней! О, Вера, Вера, мать чудес родная, Дерзну ли взор туда поднять, Откуда весть летит благая! Ах, но к нему с младенчества привычный, Сей звук родимый, звук владычный, Он к бытию манит меня опять! Небес, бывало, лобызанье Срывалось на меня в воскресной тишине, Святых колоколов я слышал содроганье В моей душевной глубине, И сладостью живой была молитва мне! Порыв души в союзе с небесами Меня в леса и долы уводил — И, обливаясь теплыми слезами, Я новый мир себе творил. Про игры юности веселой, Про светлую весну благовестил сей глас — Ах, и в торжественный сей час Воспоминанье их мне душу одолело! Звучите ж, гласы, вторься, гимн святой! Слеза бежит! Земля, я снова твой!

Примечания к тексту

Из «Фауста». Оригинал: нем. «Was sucht ihr, mächtig und gelind…», автор Иоганн Вольфганг фон Гёте (1749—1832).

Аннотация

В отрывке из «Фауста» герой слышит святые голоса и колокольный звон, но говорит о недостатке веры. Звуки молитвы и воспоминания о детстве, юности и весне возвращают его к земной жизни.
Теги:
Духовные Память Переводы