Фарфоровый павильон

Николай Гумилёв (1886–1921)

Год написания: 1918

Среди искусственного озера Поднялся павильон фарфоровый. Тигриною спиною выгнутый, Мост яшмовый к нему ведёт. И в этом павильоне несколько Друзей, одетых в платья светлые, Из чаш, расписанных драконами, Пьют подогретое вино. То разговаривают весело, А то стихи свои записывают, Заламывая шляпы жёлтые, Засучивая рукава. И ясно видно в чистом озере — Мост вогнутый, как месяц яшмовый, И несколько друзей за чашами, Повёрнутых вниз головой.

Примечания к тексту

Вольное переложение стихотворения Ли Бо (в Альбоме Г. П. Струве — Ли Тай Пе).

Аннотация

Созерцательная картина дружеского пиршества в изящном, почти сказочном пространстве. Павильон, озеро и отражения создают ощущение гармонии и перевёрнутого мира, где беседа, вино и стихи сливаются в спокойное, отрешённое от времени единство.

Теги:

Дружба Искусство Пейзаж