Бретонские народные песни : 3. Всего леса вдоль…
Марина Цветаева (1892–1941)
Всего леса вдоль
Я ласкал Жанетту.
Целовал Жанетту
Всего леса вдоль.
Был бы дольше лес,
Я б свою Жанетту,
Я б свою Жанетту –
Дольше целовал.
Вел бы дальше лес,
Я б свою Жанетту,
Я б свою Жанетту –
Дальше целовал.
Всего края б вдоль
Целовал Жанетту,
Целовал Жанетту –
Всего б рая вдоль!
Примечания к тексту
Переводы из французской поэзии. Оригинал: французский.
Аннотация
Короткое стихотворение, выражающее глубокую и безграничную привязанность к возлюбленной. Лирический герой утверждает, что его поцелуи и ласки Жанетты не знают границ, и он готов продолжать их вечно.
Теги:
Любовь
Переводы
Романтические