Из Афенея
Александр Пушкин (1799–1837)
Год написания: 1832
Славная флейта, Феон, здесь лежит. Предводителя хоров
Старец, ослепший от лет, некогда Скирпал родил
И, вдохновенный, нарек младенца Феоном. За чашей
Сладостно Вакха и муз славил приятный Феон.
Славил и Ватала он, молодого красавца: прохожий!
Мимо гробницы спеша, вымолви: здравствуй Феон!
Примечания к тексту
Перевод «Эпитафии флейтисту Феону» Гедила с франц. перевода Жана-Батиста Лефевра де Виллебрена.
Аннотация
Эпитафия, посвященная флейтисту Феону, который славил Вакха и муз, и которого просят вспомнить прохожих.
Теги:
Переводы